Spanisch-Polnisch Übersetzung für preocupado
- zafrapowany
- zamyślony
- zaniepokojonyWiemy, że gdy Mugabe jest zaniepokojony, zaczyna wpadać w panikę. Se sabe cuando Mugabe está preocupado: le entra el pánico. Jestem bardzo zaniepokojony tym, że tworzymy zagrożenie dla naszej własności intelektualnej. Estoy muy preocupado porque estamos poniendo en peligro nuestra propiedad intelectual. Pani przewodnicząca! Jestem zaskoczony, zadowolony i zaniepokojony. Señora Presidenta, estoy sorprendido, complacido y preocupado, todo al mismo tiempo.
- zatroskany
- zmartwionyByłbym tak samo zmartwiony, gdyby to okrucieństwo i przemoc były skierowane na wspólnoty muzułmańskie lub żydowskie. Estaría igualmente preocupado si los musulmanes o los judíos fuesen víctimas de este maltrato. Pan Lagendijk jest tym zmartwiony, a moja grupa przyjmuje to z zadowoleniem i jest zdania, że Parlament może w tej kwestii odmówić negocjacji politycznych lub podwójnej dyplomacji. El señor Lagendijk está preocupado por esto, mientras que mi Grupo lo acoge con satisfacción y considera que, en esto, el Parlamento Europeo puede rechazar todo regateo político o diplomacia paralela. Po trzecie, bardzo zaniepokoił mnie zmartwiony, moim zdaniem, uśmiech pana komisarza Lewandowskiego, kiedy wspominano o podatku od transakcji finansowych. Y en tercer lugar, lo que más me ha preocupado ha sido ver al señor Lewandowski sonriendo, de forma creo que preocupante, cuando se ha mencionado el tema de la tasa para las transacciones financieras.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc